Tiré du célèbre conte de Heinrich Von Kleist, Kohlhaas, écrit en 1990 par M. Baliani et R. Rostagno représenté des centaines de fois en Italie et à l’étranger, est un texte fondateur du théâtre-récit et l’une des plus belles paraboles jamais écrite sur une certaine idée de la Révolution. Kohlhaas est éleveur. Un jour, il part pour Dresde avec son serviteur Herse pour vendre ses chevaux parmi lesquels deux superbes moreaux auquels il tient plus qu’à tout. Mais, à un barrage, il est contraint par les gens du baron von Tronka de leur laisser ses deux chevaux en gage. De retour de la grande ville, il comprend qu’on lui a joué un tour. Ses chevaux sont faméliques, on a rossé son serviteur. Il demande justice. Kohlhaas ne l’obtient pas et décide alors d’obtenir réparation par lui-même.

Marco Baliani, romancier et dramaturge, né en 1950 a fondé en 1975 la compagnie Ruotalibera pour se consacrer au théâtre pour enfants. En 1998, il crée Corpo di stato (Corps d’état) sur l’enlèvement et le meurtre d’Aldo Moro, montrant comment chacun peut se retrouver assigné à un rôle dont il ne peut plus se démettre. Publié en 2004, ce récit est accompagné d’une réflexion majeure sur l’actualité de la tragédie.