Fr: Le Grund Club retrouve l'ambiance bohême de la Brasserie et nous présente le Grund Club Voices. Une soirée où les voix sont mises en lumière et déclinent un savant mélange

de chansons «Made in Luxembourg» issues du catalogue du Club et de reprises internationales. La vocation du Grund Club est d'entretenir la mémoire de chansons composées au Grand-Duché et de les faire vivre sur scène.

De: Für diese Ausgabe des Grund Club passt sich die Musik der behaglichen Stimmung der Brasserie an und lädt zu einer Ausgabe von Grund Club Voices. Wie der Name es bereitsandeutet, stehen an diesem Abend die Stimmen im Rampenlicht, die eine gelungene Mischung von Liedern Made in

Luxembourg aus dem Katalog des Clubs und internationale Cover präsentieren. Gemäß seiner Berufung ist der Grund Club stets bemüht die Erinnerung an Lieder des Großherzogtums aufrecht zu erhalten und ihnen auf der Bühne neues Leben einzuhauchen.