EN: Aishinka, winner of the ‘First Prize Albert Michiels’ at the B-Jazz International Contest 2019, is a musical project born in Brussels in 2016, exploring transmission through world songs and time. It was her friendship and a shared common musical sensibility with Emmanuelle Duvillard that inspired Louise Andri to develop a repertoire that brought together different cultures and expressions (tradition, jazz.) and to create this ensemble of three female voices, soprano saxophone, piano , bass and drums. Currently, the repertoire is essentially based on traditional Bulgarian songs (as they were harmonized in the 50s and 60s), revisited with the freedom of improvisation of jazz, with the intention of perpetuating the musical memory passed on by the older generations, while making it evolve in today’s world.