FR: La solidarité est souvent perçue comme la réponse aux fractures d’ordre: économiques, sociales, culturelles, numériques, etc. au sein d’une société ou entre sociétés différentes.

En Europe, les effets de la crise sur les classes moyennes ou chez les déshérités se traduisent pour certains par la montée des populismes, pour d’autres par la tentation terroriste.

Dans une dynamique négative, l’augmentation des inégalités engendre une dégradation des solidarités et de la cohésion sociale, qui semble à son tour entraîner une plus grande acceptabilité des inégalités. En réaction, de nouvelles formes d’entraide et de solidarité apparaissent, comme l’économie sociale et solidaire.

Voici l’objet du débat que se proposent d’aborder les XXièmes Rencontres Européennes de Luxembourg.

De : Die Solidarität wird oft als Antwort auf wirtschaftliche, soziale, kulturelle, numerische Ordnungsbrüche innerhalb einer Gesellschaft oder zwischen verschiedenen Gesellschaften aufgefasst.

In Europa kommen die Auswirkungen der Krise beim Mittelstand oder bei den Bedürftigen für manche im Anstieg des Populismus, für andere in der terroristischen Versuchung zum Ausdruck.

In einer negativen Dynamik erzeugt steigende Ungleichheit eine Verschlechterung des Solidaritätsgedankens und des sozialen Zusammenhanges, was eine größere Akzeptanz der Ungleichheiten mit sich zu ziehen scheint. Als Reaktion scheinen neue Formen von gegenseitiger Hilfe und von Solidarität auf, wie die soziale und solidarische Wirtschaft.

Dieses Thema wird im Rahmen der 20. Rencontres Européennes de Luxembourg diskutiert werden.