Fr: Rencontre au sommet de trois géants du jazz – Richard Galliano, Didier Lockwood et Philip Catherine – exceptionnellement réunis en un Magic Trio. Prodige de l’accordéon dans sa prime jeunesse, tromboniste, arrangeur et accompagnateur (entre autres) de Claude Nougaro, jazzman émérite, Richard Galliano transcende les genres (jazz, tango, classique, etc.). Il rejoint le violoniste Didier Lockwood, digne héritier de Grappelli (élégance, subtilité technique, swing naturel légendaire…) et l’un des premiers à avoir donné une nouvelle dimension au violon. Le troisième «magicien» est l’immense guitariste anglo-belge Philip Catherine (doublement influencé par Django Reinhard et René Thomas), dont la «musique s’imposerait partout, même sur la lune dont il semble toujours dégringoler» (Francis Marmande, Le Monde).

De: Ein Treffen der drei Jazzgiganten – Richard Galliano, Didier Lockwood und Philip Catherine – in seltener Formation als Magic Trio. Schon als Jugendlicher ein Wunderkind auf dem Akkordeon, Posaunist, Arrangeur und Begleiter von u.a. Claude Nougaro, geht der emeritierte Jazzman Richard Galliano seit jeher über die Grenzen der Genres (Jazz, Tango, Klassik …) hinaus. Er hat sich mit dem Violinisten Didier Lockwood, einem würdigen Nachfolger Grappellis (Eleganz, technische Raffinesse, legendärer Swing) und einem der ersten, der auf der Violine neue musikalische Dimensionen eröffnete, zusammengetan. Der dritte im Bunde ist der englisch-belgische Gitarrist Philip Catherine (beeinflusst von Django Reinhard und René Thomas), dessen Musik überall sein sollte, auch auf dem Mond … (Francis Marmande, Le Monde).