Vendredi

8h30 Accueil des participants, salle Josée Ensch

9h00 Discours d’ouverture:

Octavie Modert Madame la Ministre de la Culture du Grand-Duché de Luxembourg

Michel Margue Doyen de la Faculté des Lettres, des Sciences Humaines, des Arts et des Sciences de l’Education, Université du Luxembourg

Claude Frisoni Directeur général du CCRN – Abbaye de Neumünster Marion Colas Blaise Directrice du Laboratoire de langue et de littérature françaises, Université du Luxembourg

Céline Schall Laboratoire de langue et de littérature françaises, Université du Luxembourg

Jean Davallon Université d’Avignon – Sciences de l’information et de la communication : « La muséologie pour penser l’évolution des musées ? »

9h30 Conférence inaugurale

10h30 Pause

10h45 Session plénière 1 L’objet de musée : le collectionner, l’étudier, le protéger, le comprendre (Président de séance : Jean Davallon, Université d’Avignon)

10h45 André Gob Université de Liège – Histoire et Muséologie : « Pour une nouvelle approche de l’histoire des musées »

11h05 Xavier Roigé Université de Barcelone – Anthropologie : « Anthropologie, musées et multiculturalisme : nouvelles stratégies pour les musées ethnologiques ou l’anthropologie a-t-elle besoin des musées ethnologiques ? »

11h25 Marie Renoue Université d’Avignon – Sémiotique : « Sémiotique, esthétique et musée d’art »

11h45 Discussion avec la salle

12h15 Pause déjeuner

14h00Table ronde 1 Apports et formes des réseaux de musées (Modérateur : Jean Reitz, Agence luxembourgeoise d’action culturelle)

15h30 Pause

Frank Schroeder Réseau Musées Luxembourg

Jo Kox Groupement « d’stater muséeën »

Emmanuel Landas Musées desTechniques et Cultures Comtoises Françoise Gohy Musées et Sociétés en Wallonie, Eva Keller Service des Musées de Bâle

Enrico Lunghi Mudam Luxembourg, Musée d’art Moderne Grand-Duc Jean Kevin Muhlen Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, Laurent Le Bon Centre Pompidou – Metz

Samedi

9h00 Session plénière 2 L’exposition : médiations, dispositifs et événements (Présidente de séance : Noémie Drouguet, Université de Liège)

9h00 Michèle Gellereau Université de Lille – Sciences de l’information et de la communication : « Médiations muséales et évolutions des dispositifs d’aide à la visite »

9h20 Sophie Deshayes Musée d’histoire de Marseille – Sciences de l’Information et de la communication : « Les apports d’une recherche au long cours sur la médiation muséale audioguidée : à qui profite l’innovation ? »

9h40 Jean-Michel Tobelem École du Louvre, Paris – Gestion : « L’événementiel autour des expositions temporaires : un instrument de médiation ? »

10h00 André Giordan Genève – Didactique : « Peut-on envisager de nouvelles formes de muséologie et de médiation pour les musées et les expositions ? Bilans de différentes tentatives »

10h20 Discussion avec la salle

11h00 Pause

11h15 Table ronde 3 L’usage et l’intérêt des médiations dites « innovantes » (Modérateur : Morgan Meyer, Mines Paris-Tech)

Marie-Paule Jungblut Musée historique de Bâle Carine Welter Musée d’histoire(s) de Diekirch

Sonja Kmec et Gianna Thommes Université du Luxembourg / Exposition I-Lux

12h15 Pause déjeuner

14h00 Lucie Daignault Musée de la civilisation, Québec – Sociologie :

« La prise en compte des publics au musée de la civilisation de Québec »

14h20 Jean-Christophe Vilatte Université de Lorraine – Sciences de l’éducation : « L’approche psychologique des publics »

14h40 Emma Nardi Université RomaTre – Didactique muséale :

« Le Committee for Education and Cultural Action de l’ICOM :

une organisation mondiale pour la qualité de l’éducation muséale »

15h00 Discussion avec la salle

14h00 Session plénière 3 Le musée et ses publics : cibler, comprendre, évaluer (Président de séance : Paul di Felice, Université du Luxembourg)

15h30 Pause

15h45 Table ronde 4 Concevoir un projet d’exposition au Luxembourg pour différents publics (Modérateur : Jean-Christophe Vilatte, Université de Lorraine)

Patrick Michaely Musée national d’histoire naturelle du Luxembourg Jean-Luc Mousset Musée national d’histoire et d’art du Luxembourg Anke Reitz Centre national de l’audiovisuel

Danièle Wagener Les 2 Musées de la ville de Luxembourg

Gaëlle Crenn Université de Lorraine

17h15

Conclusions et perspectives

Samedi 1er décembre

Des chercheurs et des professionnels internationaux se penchent sur le sens à donner au mot «musée». L’objectif ? Offrir une vision panoramique de l’institution muséale, pour nourrir les réflexions menées ac- tuellement au Luxembourg. Professionnels du musée, étudiants, chercheurs, passionnés ou au contraire « phobiques » du musée sont invités à participer aux discussions.

Le Colloque Parlons musée ! en bref :

– 27 conférenciers de 7 pays :

Belgique, Canada, Espagne, France, Italie, Luxembourg, Suisse

– Des intervenants de tous horizons :

des professionnels de musées, des professionnels et chercheurs du milieu culturel, des chercheurs universitaires

– Trois sessions plénières sur les thèmes suivants :

collections, médiation et exposition, publics

– Quatre tables rondes sur les thèmes suivants :

les réseaux de musées et la coopération transfrontalière,

la médiation de l’art moderne et contemporain,

l’intérêt de l’usage des technologies « innovantes » dans les musées, le rôle des publics ciblés dans la mise en place d’une exposition

– Des approches variées :

anthropologie, didactique, gestion et économie, histoire, muséologie, psychologie, sciences de l’éducation, sciences de l’information et de la communication, sémiotique, sociologie

Comité scientifique :

– Marion Colas-Blaise Université du Luxembourg

– Jean Davallon Université d’Avignon

– Danièle Kohn-Stoffels Ministère de la Culture / Réseau Musées Luxembourg

– Jo Kox Casino Luxembourg / Groupement « d’stater muséeën »

– Céline Schall Université du Luxembourg

– Gian Maria Tore Université du Luxembourg

– Jean-Christophe Vilatte Université de Lorraine