03.03.2023
19:00
cinéma | projection
Luxembourg City Film Festival

Nous, étudiants! - de Rafiki Fariala

Nestor, Aaron, Benjamin et Rafiki sont étudiants en licence d’économie à l’Université de Bangui, en Centrafrique. Entre les salles de classe surpeuplées, les petits jobs alimentaires et la corruption qui sévit partout, Rafiki nous fait découvrir vie des étudiants en République centrafricaine, au sein d’une société brisée où les jeunes continuent de rêver à un avenir meilleur pour leur pays.

***

Rafiki Fariala est né en 1997 à Kivu en République Démocratique du Congo. Il arrive très tôt en République Centrafricaine où ses parents se sont réfugiés à cause de la guerre. Il se met à composer ses propres morceaux et en 2013, il enregistre son tout premier morceau « Pourquoi la guerre » qui remporte un franc succès. En 2017, il est sélectionné pour participer à l’atelier documentaire de Varan à Bangui. Dans ce cadre, il réalise son tout premier film Mbi na Mo – Toi et Moi (2017). Le film a été sélectionné aux festivals de Lausanne, de Montréal, à St Denis, à Lille et au FIPADOC à Biarritz.

***

La projection du film « Nous, étudiants! » suivie d’un débat et d’un Q&A avec le réalisateur, en français.

Modérateur du débat: Cédric Reichel, Co-coordinateur de l’Alliance Climatique Luxembourg et chargé de campagne pour l’ONG Action Solidarité Tiers Monde, travaillant sur la solidarité avec les peuples du Sud pour la justice climatique.

Un panorama de la vie des étudiants en République centrafricaine

-
  • Plein tarif 9€
  • Kulturpass 1.5€

Luxembourg City Film Festival

Gratuit pour les détenteurs du pass LuxFilmFest (réservation obligatoire)

Interprètes: Nestor Ngbandi Ngouyou, Aaron Koyasoukpengo, Benjamin Kongbo Sombot, Rafiki Fariala

Scénario : Rafiki Fariala

Image : Rafiki Fariala

Son : Anne-Bertille Ndeysseit Vopiande, Aaron Koyasoukpengo, Kelly Dallet

Musique : Rafiki Fariala

Production : Makongo Films, Kiripifilms, Unité

Pays : République centrafricaine, France, République démocratique du Congo, Arabie saoudite

Genre : Documentaire

Année : 2022

Durée : 82’

Langue: Vo Sango et FR avec st. FR et EN

Libraries Award, Cinéma du Réel, 2022 (France)

Louis Marcorelles Award – Mention, Cinéma du Réel, 2022 (France)

Special Jury Prize, DMZ International Documentary Film Festival, 2022 (South Korea)

Silvestre Award, IndieLisboa International Independent Film Festival, 2022 (Portugal)

Organisateurs principaux

Luxembourg City Film Festival

Détenteurs Pass Festival

Gratuit pour les détenteurs du pass LuxFilmFest (réservation obligatoire)

Distribution

Interprètes: Nestor Ngbandi Ngouyou, Aaron Koyasoukpengo, Benjamin Kongbo Sombot, Rafiki Fariala

Scénario : Rafiki Fariala

Image : Rafiki Fariala

Son : Anne-Bertille Ndeysseit Vopiande, Aaron Koyasoukpengo, Kelly Dallet

Musique : Rafiki Fariala

Production : Makongo Films, Kiripifilms, Unité

Informations

Pays : République centrafricaine, France, République démocratique du Congo, Arabie saoudite

Genre : Documentaire

Année : 2022

Durée : 82’

Langue: Vo Sango et FR avec st. FR et EN

Récompenses

Libraries Award, Cinéma du Réel, 2022 (France)

Louis Marcorelles Award – Mention, Cinéma du Réel, 2022 (France)

Special Jury Prize, DMZ International Documentary Film Festival, 2022 (South Korea)

Silvestre Award, IndieLisboa International Independent Film Festival, 2022 (Portugal)