De: Es waren einmal ein Mann und eine Frau, die hatten einiges miteinander auszuraufen… Jung verheiratet stehen sie da – und dann geht alles schief. Zum Lachen und Weinen diese Dramen um den Ehealltag im Kleinen und Großen. Denn: Wehe wenn du zu nahe ans Schloss kommst . Zwischen Reich und Arm, Klein und Groß, Mann und Frau, Kutscher und Pferd tun sich Räume auf von Zwist und Streit, Lust und Schwank. Geschichten eben. Und manche Entscheidung zieht einen Rattenschwanz unabsehbarer Folgen nach sich !

Fr: Ils sont jeunes mariés – et puis tout va mal. Du rire aux larmes vont ces petits et grands drames de la vie conjugale. Mais attention : Garde-toi de t’approcher trop près du château …