FR: Dans ce livre, Jean-Dominique Giuliani, président de la Fondation Robert Schuman, réfléchit sur le rôle de la France au sein de l’Union Européenne. En théorisant « l’intégration par l’exemple » et en l’appliquant à des défis concrets qu’il lui faut impérativement relever en matière de défense, de sécurité, d’économie et d’immigration, il propose une approche originale pour une nouvelle politique européenne de la France dépassant, pour un temps, les inlassables querelles sur la souveraineté.

DE: In seinem Buch setzt sich Jean-Dominique Giuliani, Präsident der Fondation Robert Schuman, innovativ mit der Rolle Frankreichs in der Europäischen Union auseinander. Ausgehend von der Idee der Integration durch beispielhaftes Verhalten und diese anwendend auf die konkreten Herausforderungen, vor denen wir heute in den Bereichen der Verteidigung, Sicherheit, Wirtschaft und Einwanderung stehen, schlägt er einen neuen Ansatz für eine künftige französische Europapolitik vor, die für eine gewisse Zeit die Streitigkeiten über die Frage der Souveränität beiseitelässt.