Fr: Suite au succès de son atelier de sérigraphie organisé à neimënster à l’occasion de la Journée des droits des femmes le 12 mars 2017, le collectif La Rage, qui rassemble et valorise des affiches féministes, expose enfin au Luxembourg sa collection de renommée internationale. «Nous souhaitons donner de la visibilité à leurs combats, pour en inspirer d’autres et explorer ce merveilleux outil graphique que sont les affiches. A l’image de ces affiches qui occupent l’espace, nous souhaitons que toutes l’occupent dans les rues du monde entier.»

De: Nach dem großen Erfolg des Druckworkshops im Rahmen der Feierlichkeiten des Internationalen Frauentags 2017 in neimënster stellt das Künstlerkollektiv La Rage, das weltweit feministische Plakate sammelt und aufwertet , nun endlich seine weltweit gefragte Kollektion in Luxemburg aus. Die Plakate, starke graphische Tools im Kampf für die Gleichberechtigung, werden von La Rage in Druckverfahren in verschiedenen Formen vervielfältigt, um diesen noch immer existierenden Kämpfen zu mehr Sichtbarkeit zu verhelfen sowie um andere zu inspirieren: Wir möchten, dass diese Plakate weltweit öffentliche Räume und Straßen zieren.