Fr: Originaire du New Jersey, Billy Walton a l’histoire musicale de la côte du New Jersey et d’Asbury Park dans le sang. Il a fait ses preuves sur l’Ile de Long Beach, chaperonné de concert en concert par sa mère, étant à l’époque trop jeune pour conduire ou entrer dans les clubs. Billy a passé des années à peaufiner son style, développant son jeu de scène pour finalement créer le Billy Walton Band. Il a aussi pris le temps de partir en tournée quelques années avec l’un des maîtres du son d’Asbury Park, Southside Johnny & the Asbury Jukes. Si Bruce Springsteen ou Southside Johnny sont les emblèmes du rock’n’soul old school alors Billy Walton est un de ses guitar hero.

De: Ursprünglich aus New Jersey, hat Billy Walton die Musikgeschichte von der Küste New Jerseys und von Asbury Park im Blut. Er begann seine Laufbahn auf Long Beach Island, wo er von seiner Mutter von Gig zu Gig gefahren wurde, weil er zu jung war, um selbst zu fahren und allein in Clubs zu gehen. Zunächst arbeitete er an seinem eigenen Stil und an seinen Bühnenauftritten und gründete schließlich die Billy Walton Band. Außerdem tourte er einige Jahre mit einem der Soundmeister von Asbury Park, Southside Johnny & the Asbury Jukes. Man könnte durchaus behaupten, Bruce Springsteen und Southside Johnny sind die Altmeister des Rock’n’Soul, Billy Walton ist der Guitar hero.