Fr: Des portes de toutes sortes et de toutes tailles nous permettent d’entrevoir un monde magnifique et curieux où Alice change de personnage, grandit et rapetisse tour à tour… Interprétation libre du classique de Lewis Caroll, Alice au pays des merveilles, la chorégraphie de Jack Timmermans s’investit dans un jeu constant de métamorphoses. Accompagnés de musiques composées pour l’occasion par Timothy van der Holst, un danseur et trois danseuses se lancent dans de folles courses-poursuites, pleines d’humour, des solos dansés ou des ensembles rythmés en duos et trios, dans un décor modulable ingénieux recréant l’univers mouvant du rêve.

En: Lewis Carroll is a gentleman with dubious intentions. By masquerading in various animal guises, he seeks the favors of three lovely Alice’s. But the three girls were not born yesterday and the writer’s true intentions are laid bare. Off with his head the Queen would shout. Wake up Alice!